Avertisseur Sonore
BSV
Avertisseur Sonore pour montage sur panneau ou montage mural.
Profondeur de 19,9 mm, niveau sonore maximal de 103 dB. Configurez librement jusqu'à 15 pistes de messages, d'alarmes et de mélodies avec USB Type-C et PATLITE Audio Builder.
- Contrôle des E/S
- USB (alimentation par bus)
- □75
- Signalisation sonore MP3
- Alarmes
- Mélodie
- Voix
- 99dB (Montage sur panneau)
- 103dB (Montage en surface)
- Extérieur (Montage sur panneau)
- Intérieur
- IP54 (Montage sur panneau)
- IP20 (Montage en surface)
Caractéristiques du produit
Caractéristiques principales
Une conception fine de 19,9 mm de profondeur pour un encombrement réduit
Avec une profondeur de seulement 19,9 mm, ce modèle compact délivre des alertes sonores puissantes. Il s'installe facilement sur une armoire de commande ou un mur, même lorsque l'espace est limité.
Deux modes de montage adaptés à l'installation et un niveau sonore maximal de 103 dB
Le montage sur panneau et le montage mural sont possibles, avec un niveau de pression acoustique de 99 dB et de 103 dB*1 , respectivement. L'indice de protection est IP54 sur panneau et IP20 en montage mural. Le montage sur panneau permet aussi une installation en extérieur*2 . L'appareil peut être monté en position verticale, latérale ou inversée.
Montage sur panneau
Montage mural
Verrouillage et réglage du volume en façade, sans accès à l'arrière du panneau
L'installation et le réglage du volume s'effectuent par l'avant. Il suffit de tourner les vis de fixation pour verrouiller l'appareil, sans intervenir derrière le panneau. Les dimensions de montage sont de □68 mm et l'épaisseur de panneau admissible est de 1–3,5 mm*3 .
Montage et réglage du volume par l'avant
Tourner les vis de fixation pour verrouiller
Résistance aux vibrations de 70 m/s² pour un fonctionnement stable en présence de vibrations et de perturbations électromagnétiques
L'appareil offre une résistance aux vibrations de 70 m/s² et est conforme à la norme CEM EN12895 pour les chariots de manutention*4 . Il fonctionne de manière stable en présence de vibrations et de perturbations électromagnétiques, notamment près des chariots élévateurs et des véhicules à guidage automatique*5 .
Alerter par des alarmes, informer par des messages
Alarmes prédéfinies : 4 sons par entrée bit ou 15 par entrée binaire
Le changement du mode d'entrée CH permet de sélectionner 4 sons par entrée bit ou 15 sons par entrée binaire. Le réglage d'usine est la lecture de 4 sons par entrée bit. Pour utiliser 15 sons, réglez le mode d'entrée CH sur l'entrée binaire.
Des réglages de lecture flexibles pour un maximum de 15 pistes
Configurez librement jusqu'à 15 pistes. Plusieurs clips audio peuvent être placés sur une même piste, par exemple une alarme suivie d'un message ou un même message diffusé successivement en plusieurs langues.
Les pistes enregistrées en usine sont indiquées ci-dessous*6 .
| No. | Track | Binary Input | |||
|---|---|---|---|---|---|
| CH1 | CH2 | CH3 | CH4 | ||
| 01 | Chime | ✔︎ | - | - | - |
| 02 | Beep | - | ✔︎ | - | - |
| 03 | Stutter | ✔︎ | ✔︎ | - | - |
| 04 | Bell | - | - | ✔︎ | - |
| 05 | Yelp | ✔︎ | - | ✔︎ | - |
| 06 | Rapid Hi-Low | - | ✔︎ | ✔︎ | - |
| 07 | Melody Chime | ✔︎ | ✔︎ | ✔︎ | - |
| 08 | Synthesized Piano | - | - | - | ✔︎ |
| 09 | Synthesized Bell | ✔︎ | - | - | ✔︎ |
| 10 | Stutter + Bell | - | ✔︎ | - | ✔︎ |
| 11 | Sweep Sound | ✔︎ | ✔︎ | - | ✔︎ |
| 12 | Call Sign | - | - | ✔︎ | ✔︎ |
| 13 | Inverted Reveille | ✔︎ | - | ✔︎ | ✔︎ |
| 14 | Galactic Motor | - | ✔︎ | ✔︎ | ✔︎ |
| 15 | Two Tone | ✔︎ | ✔︎ | ✔︎ | ✔︎ |
Créer des messages dans la langue de votre site avec PATLITE Audio Builder
Le logiciel dédié PATLITE Audio Builder permet de créer des messages adaptés à l'environnement d'installation et de remplacer librement les pistes d'usine. Configurez la lecture combinée d'alarmes et de messages, y compris en plusieurs langues, tout en réduisant le temps et le coût d'enregistrement des contenus audio*7 .
- Sélection de fichiers audio : utilisez vos fichiers MP3 et WAV.
- Synthèse vocale : créez vos propres messages avec la fonction TTS (Text to Speech).
- Alarmes / mélodies prédéfinies : choisissez parmi 35 alarmes et 56 mélodies intégrées pour modifier la lecture.
- Paramètres de l'appareil : connectez le produit à un PC pour configurer ses fonctions et lancer une démonstration de lecture.
Remplacer les contenus audio via USB Type-C
Transférez la liste de lecture créée (fichier ABPL) vers le produit via USB Type-C*8 . Aucun programmateur dédié n'est nécessaire.
La synthèse vocale pour les sites multilingues avec un seul appareil
La synthèse vocale prend en charge 10 langues : japonais, anglais américain, allemand, français, italien, espagnol, chinois, mandarin de Taïwan, coréen et thaï. Un seul appareil permet de diffuser des consignes et des avertissements multilingues.
Vous pouvez aussi importer vos fichiers MP3 et WAV comme clips audio (mono, fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz pour les deux formats). Consultez le guide d'utilisation pour les spécifications des fichiers et la création de listes de lecture.
Applications
Diffuser alarmes, mélodies et messages vocaux avec un seul appareil
Adaptez librement les alarmes destinées à attirer l'attention et les consignes de travail vocales au lieu d'installation.
Contribuer à la sécurité autour des chariots élévateurs et des véhicules à guidage automatique
Avec une résistance aux vibrations de 70 m/s² et sa conformité à EN12895, l'appareil assure une signalisation fiable même en présence de vibrations et de perturbations électromagnétiques autour des véhicules de manutention.
- Le niveau de pression acoustique varie selon le contenu audio, l'environnement d'utilisation et les conditions de montage.
- Le montage mural est réservé à une utilisation en intérieur.
- Les dimensions de la découpe de montage sont conformes à IEC-61554 (DIN-43700).
- EN12895 est une norme CEM applicable aux chariots de manutention, notamment aux chariots élévateurs.
- La résistance aux vibrations spécifiée ne s'applique pas lorsqu'un câble USB est connecté.
- ✔︎ indique ON. En entrée bit, les pistes 01–04 correspondent respectivement à CH1–CH4.
- Consultez la notice du produit pour les détails des alarmes et des mélodies.
- Systèmes compatibles : Windows 10 (22H2) / Windows 11 (22H2 ou ultérieur), en version 64 bits uniquement.
Configuration de la référence
Code modèle
.png)
Liste des produits
| Code du modèle | Tension nominale | Transistor compatible | Couleur du capot frontal du boîtier |
|---|---|---|---|
| BSV-M1N-D | 12 - 24 V CC | NPN | Gris foncé |
| BSV-M1N-W | 12 - 24 V CC | NPN | Blanc cassé |
| BSV-M1P-D | 12 - 24 V CC | PNP | Gris foncé |
| BSV-M1P-W | 12 - 24 V CC | PNP | Blanc cassé |
catalogues
Instruction Manual/Specifications/Outside Drawing
(*) Le service de téléchargement des données sur ce site est réputé avoir convenu des conditions "".
Instruction Manual lWeb Version] (*) Le service de téléchargement des données sur ce site est réputé avoir convenu des conditions "".
manuel d'instructions
CAO 2D / CAO 3D
2D_CAD［dxf］Spécifications du produit
PATLITE Audio Builder InstallerPièces de rechange
BSV
BSV
Pièces de rechange
| Category | No. | Part Name | Part Number | Required Qty | Specification | Approximate time of replacement |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
GA0010460-F1 | 1 | ||||
|
GA0010461-F1 | 1 | ||||
|
Z33552121-0308F1 | 1 |
- |
- |
CONDITIONS GÉNÉRALES DE TÉLÉCHARGEMENT DES DONNÉES
1. Propriété des droits
Les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur les données téléchargeables depuis ce site appartiennent à PATLITE CORPORATION (« PATLITE ») ou aux détenteurs de droits dont PATLITE a obtenu les licences nécessaires pour leur utilisation.
2. Utilisation des données
L'utilisateur de ce site, également membre inscrit de PATLITE Web Member (« Utilisateur »), peut utiliser les données téléchargées depuis ce site (« Données Téléchargées ») gratuitement et à titre non exclusif, uniquement conformément aux présentes Conditions Générales de Téléchargement des Données (« Conditions »).
3. Objectif
Les données divulguées sur ce site (« Données Divulguées ») et les Données Téléchargées peuvent être utilisées uniquement pour les objectifs suivants :
- Messages, mélodies, sons d'alarme et autres données audio (« Données Audio ») ou données logicielles (« Données Logicielles ») Les utilisateurs de produits PATLITE peuvent transférer les Données Audio et/ou les Données Logicielles vers les produits PATLITE et les exécuter uniquement sur ces produits PATLITE.
- Les données CAD de PATLITE (« Données CAD ») ou les données de spécifications des produits PATLITE
(« Données de Spécifications des Produits ») Les utilisateurs de produits PATLITE peuvent consulter ces données comme référence pour réparer ou renouveler les produits PATLITE. Les données peuvent également être utilisées par les acheteurs potentiels de produits PATLITE à des fins d'évaluation.
4. Actes interdits
- Les Données Téléchargées ne peuvent pas, entre autres, être reproduites, modifiées, altérées, décomposées, divulguées, répliquées ailleurs, cédées ou prêtées en tout ou en partie.
- Les Données Audio ne peuvent pas être utilisées à d'autres fins que celles stipulées à l'Article 3 ; Les Données Audio ne doivent pas être utilisées avec des produits non PATLITE.
- Les Données Logicielles ne peuvent pas être utilisées à d'autres fins que celles stipulées à l'Article 3 ; Les Données Logicielles ne doivent pas être utilisées avec des produits non PATLITE.
5. Remarques sur les Données Divulguées et Téléchargées
Veuillez prendre note des éléments suivants avant d'utiliser les Données Divulguées et/ou Téléchargées :
- Pas tous les modèles publiés par PATLITE dans le passé ne sont divulgués en tant que Données Divulguées sur le site.
- Certains produits inclus dans les Données Divulguées peuvent avoir été abandonnés ou ne plus être disponibles à la vente.
- Les Données Divulguées se composent de données disponibles au moment de la publication des produits correspondants.
- PATLITE se réserve le droit de déterminer le type et le contenu des Données Divulguées et la durée de leur disponibilité.
- Les Données Logicielles ne sont pas compatibles avec tous les appareils informatiques. Certains appareils informatiques peuvent ne pas importer les Données Logicielles en tout ou en partie.
- Les Données CAD ne garantissent ni les spécifications ni les performances des produits correspondants.
- PATLITE ne garantit pas la cohérence des valeurs extraites des dessins contenus dans les Données CAD avec les produits réels.
- Les Données CAD sont fournies comme un format de fichier intermédiaire pour l'échange de données CAD et ne sont pas compatibles avec toutes les applications. Certaines applications CAD peuvent échouer à importer les données en tout ou en partie.
- Dans le cas où l'Utilisateur envisage d'exporter, d'emporter hors du Japon ou de fournir à un non-résident les Données Téléchargées directement ou indirectement, il doit se conformer à la Loi sur les changes et le commerce extérieur du Japon, aux Règlements de l'administration des exportations des États-Unis et à toute autre loi applicable, et il doit prendre toutes les mesures nécessaires.
6. Téléchargement des données CAD
- PATLITE ne garantit pas la cohérence des valeurs extraites des dessins contenus dans ces données avec les produits réels. Pour les spécifications et dimensions d'un produit, veuillez vous référer aux spécifications du produit.
- Les données 2D sont fournies au format DXF (Ver.R12/L12)
-
Les données 3D sont fournies dans l'un des trois formats décrits ci-dessous :
A. Format IGES ;
B. Format STEP ; ou
C. Format PARASOLID.
7. Téléchargement des Données de Spécifications des Produits
Les précautions de sécurité pour l'utilisation des produits PATLITE sont incluses dans les Données de Spécifications des Produits ou décrites dans une pièce jointe distincte sous forme papier contenue dans la boîte ou le carton du produit. Les Données de Spécifications des Produits disponibles sur ce site ne contiennent cependant que des données de spécifications, et aucune information imprimée sur cette pièce jointe distincte n'est disponible sur ce site. Les "Précautions de Sécurité" contenues dans les Données de Spécifications des Produits sont sujettes à modification pour refléter les changements des exigences légales, mais les Précautions de Sécurité contenues dans les Données de Spécifications des Produits sont celles émises en conformité avec les exigences légales en vigueur au moment de la première publication du produit et peuvent ne pas être les plus récentes. Les demandes de renseignements concernant les "Précautions de Sécurité" doivent être adressées au service client de PATLITE.
8. Fin ou modification du service de téléchargement
Les services disponibles sur ce site peuvent être retirés, et le contenu et les conditions de ces services peuvent être modifiés sans préavis. PATLITE se réserve en outre le droit de réviser les Conditions sans préavis. Les Conditions révisées, le cas échéant, entreront en vigueur et s'appliqueront immédiatement à toute utilisation des services de téléchargement dès leur annonce par PATLITE sur ce site.
9. Résiliation de l'accord d'utilisation
PATLITE peut résilier l'accord d'utilisation disponible en vertu des Conditions avec l'Utilisateur, dans le cas où PATLITE constate que l'Utilisateur a enfreint une disposition des Conditions lors de l'utilisation des services offerts sur ce site, ou a commis un acte constituant une atteinte à l'ordre public/moralité ou à d'autres lois, ou a diffamé PATLITE ou a commis un acte susceptible de causer un préjudice à PATLITE en rapport avec l'utilisation des services disponibles sur ce site. Dans ce cas, l'Utilisateur doit immédiatement cesser d'utiliser toutes les Données Téléchargées. Cette disposition s'applique également dans le cas où l'Utilisateur perd son statut de membre PATLITE Web.
10. Limitation de responsabilité
PATLITE ne saurait être tenu responsable envers les Utilisateurs de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation ou de la perte d'utilisation des services disponibles sur ce site (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages causés par des données endommagées, une interruption de fonctionnement et la perte d'informations commerciales), même dans des circonstances où la probabilité de dommage ou de réclamations de tiers pour une indemnisation est connue à l'avance.
